22.04.2010

emptylope

20x20 cm...huilesurcoton...oiloncotton...oelaufbaumwolle

20.04.2010

je te montre l'envelope, pas le lettre.....I show you the envelope, not the letter.....ich zeig dir den umschlag, nicht den brief

20x20cm oelaufbaumwollw...huilwsurcoton...oiloncotton

19.04.2010

das hatte ich im kopf dieser tage......eine unergruendliche sehnsucht hatte es aufgerufen

this appeared  in my imagination these days......somehow created by a mysterious longing
tels jours ca émergais dans ma tete......creé par insondable ardeur ou reve?  

20x20 cm oiloncotton...huilesurcoton...oelaufbaumwolle

08.04.2010

20x20 cm...oiloncotton...huilesurcoton...oelaufbaumwolle
#20046c

                                                             

ausstellung...........exhibition

angelika karoly

maria theresia von fuerstenberg

dik juengling

DAS GESICHT

galerie melnikow,  heidelberg, theaterstrasse 11

vernissage april 11. 2010, 11hrs

dagmar obermueller - augenblicke - lesung

david serebrjanik - klavier

bis... until... jusque:  april 30, 2010



meine  beteiligung........my./.ma  participation : 

etc.

05.04.2010

20x20cm   oelaufbord  oilonboard   huilesurplate

kurvenachmalsch   bend to m.   virage vers m.

                                          

04.04.2010

20x20 cm   oelaufplatte   huilesurplate   oilonboard

studio situation

02.04.2010

20x20 cm oelaufbaumwolle   oiloncotton    huilesurcoton

o.t.   n.t.   s.t.

31.03.2010

20x20 cm   huilesurcoton   oiloncotton   oelaufbaumwolle

en passant   passing   vorbeigehen

29.03.2010

20x20 cm      oelaufbaumwolle      huilesurcoton      oiloncotton

kaffee und wasser     coffee and water      café et de l'eau

26.03.2010

20x20 cm    oelaufbaumwolle    huilesurcoton    oiloncotton

paar gehend in unterhaltung    couple walking and discussing    couple marchant et délibérant

24.03.2010

20x20 cm   oelaufbaumwolle    huilesurcoton    oiloncotton 

>aufgeregt bei der begruessung     exited, saying hallo     houleuse salutation<

22.03.2010... ...20x20 cm... ... ... ... oelaufbaumwolle...oiloncotton...huilesurcoton

                                                           1 doppelgesicht...1 doubleface...1 face double                                

20.03.2010... ...20x20 cm... ... ...oelaufbaumwolle...oiloncotton...huilesurcoton

schwarz - rot - ocker

black - red - ochre

noir - rouge - ocre

19.03.2010... ...20x20 cm ... ... ...oelaufbaumwolle...huilesurcoton...oiloncotton

ou est-il?

where is he?

wo ist er?

17.03.2010......20x20 cm huile,oil,oel sur.on,auf coton,cotton,baumwolle

                           la meme chose, mais comme horreur.....same thing, but as horror.....das gleiche, aber als horror

16.03.2010......20x20 cm......oelaufbaumwolle...oiloncotton...huilesurcoton

                                    nein......warum so?!  no......why?!......pourquoi......comme ca?!

15.03.2010......20x20 cm......huilesurcoton...oiloncotton...oelaufbaumwolle

deskcomposition

schreibtischkomposition

composition sur le bureau

14.03.2010......20x20 cm......oelaufbaumwolle...huilesurcoton...oiloncotton

                                      comeback

13.03.2010......20x20 cm......huilesurcoton...oelaufbaumwolle...oiloncotton

sehr blass

very pale

trés blème